第773章 倒影
田广成可以说是最担心这种情况的发生,因为此刻的他,已经再也经受不了那种打击了。为此他还特地跑到了蒋晨萱的身边,帮她加油打气!要是一会再发生马昊那种倒霉事,他的小心脏只怕就要停摆了。
蒋晨萱这边要说还真有一点点紧张,倒不是她的舞台经验不够,她怎么说也是国内的一线明星,上过的舞台,比很多人去过的饭店还多,基本上是不会有演出紧张综合症的。但现在的问题是这次她演唱的一首英文歌曲,算是开了自己演出的第一次,实话说不可能一点担心的情况都没有。
好在蒋晨萱将勤补拙,这两天经常练习旋律和歌词到很晚,现在可以说已经把歌词和旋律记得无比纯熟了。现在只要稍一调整,很快恢复到了最佳的演出状态,立刻对田广成保证自己绝对不会有马昊那种低级失误。
这也让田广成内心放松了不少……
主持人报幕结束后,蒋晨萱稍微整理了一下自己的衣服,又单手平放胸前调整了一下呼吸,接着便给了张余一个胜利的手势,然后露出笑容优雅的走向了舞台。
在全场人的掌声中,蒋晨萱向场下的观众挥舞了手臂……
……
“Reflection?倒影?咦!这首歌我好像没听过!你们呢?有听过的吗?”
“我也没听过!不过,我觉得这应该是一首中文歌,没听过也没什么奇怪的。”
“拜托!Reflection,是英文好不好。怎么可能是中文歌!”
“你是只听开头,不听结尾!你没听刚刚报幕主持说吗,词曲作者是中国人,你不觉得中国人去写全英文的歌曲很奇怪吗?”
“这有什么好奇怪的!现在世界上很多这种作品,随便编个英文名,歌词却是其他语言的,不说别人,咱们匈牙利不也很多这样的歌手吗!”
“这倒是!其实唱什么都无所谓,只要歌手长得养眼就行。这个中国美女歌手我看就挺好!”
“的确!这美女很有那种东方女性的甜美!只是不知道她唱的怎么样?”
“按照一般长得好的女人唱的一般的原则来说,我觉得她应该唱的一般才对!”
“你这是根本是带有色眼镜看人好不好!谁规定长得漂亮就一定唱的差了!”
“既然你觉得我说的不对!那么咱们国家的‘布兰里吉’每次唱歌好像杀猪一样,你说说是为什么?”
“哈哈哈哈哈!”周围的人听到这个名字,立刻笑成了一团。
……
在全场人窃窃私语间……蒋晨萱已经登上了舞台前的圆台上,整理好自己的裙摆。跟着便转头对朗格示意了一下,跟着乐队就在朗格的指挥下,响起了歌曲轻柔的前奏。
前奏响起的同时,一道追光灯打下,照射住一身银白礼服的蒋晨萱,让她看起来有一种朦胧的美感。
蒋晨萱也一改以往连蹦带跳的演出风格,只是安静的站在那里,她已经沉浸在音乐带来的完美当中了。直到前奏结束,竖琴那优美的分解和弦响起的时候,她开口唱到……
Look at me
看着我
You may think you see,Who I really am
也许你认为,你看到的是真实的我
But you'll never know me
但你永远不会了解我
Every day,It's as if I play a part
每一天,我都好像在表演一样
Now I see
我明白了
If I wear a mask,I can fool the world
如果我戴上面具,我能欺骗整个世界
But I cannot fool,my heart
但我无法欺骗,我的心……
Who is that girl I see
看,我看见的女孩是谁
Staring straight back at me?
她也同样回看着我
When will my reflection show
我看着自己的倒影
Who I am inside?
这就是真实的我吗?
蒋晨萱同样沉醉在优美的旋律当中……似乎这首优美的歌曲,就好像在表达自己的心声一样,难道那倒影中的自己,也是被谎言与现实遮盖和掩饰的自己吗?
I am now
我现在
In a world where I,Have to hide my heart
处在另一个世界,我不得不隐藏心里的秘密
And what I believe in
还有我的信仰
But somehow
但无论如何
I will show the world,What's inside my heart
我会向世界,展现我心中的一切
And be loved for who I am
因为荣耀着的并不是真正的我
Who is that girl I see
看,我看见的女孩是谁
Staring straight back at me?
她也同样回看着我
Why is my reflection,Someone I don't know?
为什么我的倒影,让我这么的陌生?
Must I pretend that I'm,Someone else for all time?
我必须要继续装下去吗,去装成另一个人吗?
When will my reflection show
我看着自己的倒影
Who I am inside?
这是真实的我吗?
蒋晨萱唱到这,看了看台下,发觉所有观众似乎都沉吟在优美旋律带来的沉醉当中了,她感觉自己似乎是一个正在别人倾诉内心秘密的女孩子,带有一点淡淡伤感。要知道这种舞台感觉,在以前她是从来没有感觉过的……这也让她唱的如此动情,如此的沉醉,似乎是不想从那种状态中清醒过来。
There's a heart that must be,Free to fly
我有一颗向往着,去自由飞翔的心
That burns with a need to know ,The reason why
迫切的想去追寻答案和为什么
Why must we all conceal,What we think, how we feel?
我们为什么要隐藏自己,隐藏我们的想法,隐藏我们的一切呢?
Must there be a secret me,I'm forced to hide?
难道必须要隐藏自己吗?
I won't pretend that I'm,Someone else for all time
我不会永远伪装下去,装成一个陌生的自己。
When will my reflection show
我看着自己的倒影
Who I am inside?
这是真实的我吗?
蒋晨萱完成了一个以前从来没有尝试过的很高的转音……可能是身处舞台中央,众人视线核心的缘故,让她完全忘记了对陌生技巧的恐惧。
一个高音结束后,当把目光再次转到了台下,此刻她的眼中已经蕴含着眼泪。她似乎看到了眼前出现了另一个自己,一个真实又陌生的自己,这让她无法自控的轻声唱到……
When will my reflection show
我看着自己的倒影
Who I am inside?
这是真实的我吗?
就在蒋晨萱完成演唱的一瞬间,全场响起了热烈的掌声……几乎所有观众站起来给她来鼓掌。可以说这首优美的的歌曲,已经打动了场内的所有观众,很多人都从优美的歌词中,好像看到了自己一样,同样那个陌生又真实的自己。
(https://www.qshuge.com/2685/2685053/386723144.html)
1秒记住全书阁:www.qshuge.com。手机版阅读网址:m.qshuge.com